La carte grise anglaise, ou V5C, fournit des informations sur le véhicule et son propriétaire au Royaume-Uni. Elle joue un rôle clé pour tout propriétaire souhaitant enregistrer son véhicule.
Pour immatriculer un véhicule en France, les Britanniques doivent suivre des démarches spécifiques et fournir des documents précis. Ce guide explique les étapes à suivre et l’utilisation de la carte grise anglaise en France.
Points clés
- La carte grise anglaise, aussi appelée V5C ou logbook, est le document d’immatriculation britannique.
- Cette carte contient des informations techniques sur le véhicule et l’identité de son propriétaire.
- Lorsque l’on souhaite immatriculer un véhicule anglais en France, il faut connaître les démarches et les documents à fournir.
- Le guide complet vous explique toutes les étapes à suivre pour une immatriculation réussie en France.
- Des informations importantes sur la circulation temporaire et les délais d’immatriculation sont également fournies.
Comprendre le V5C ou carte grise anglaise
Le document V5C est la carte grise officielle au Royaume-Uni. La DVLA (Driver and Vehicle Licensing Agency) le délivre. Il prouve que le véhicule est immatriculé et donne des infos clés comme le numéro d’immatriculation et la date de première mise en circulation. Il inclut aussi les informations techniques véhicule.
Informations essentielles sur le V5C
La première page du V5C donne le nom et l’adresse du titulaire enregistré. Ce dernier est le propriétaire officiel du véhicule auprès des autorités britanniques.
Sections techniques de la carte grise britannique
La carte grise anglaise a une section détaillée. Elle liste les sections techniques V5C du véhicule, comme la marque, le modèle, et la puissance. Cette partie doit être mise à jour si des changements techniques sont faits.
| Informations du V5C | Détails |
|---|---|
| Numéro d’immatriculation | Identifiant unique du véhicule |
| Date de 1ère mise en circulation | Date à laquelle le véhicule a été immatriculé pour la première fois |
| Caractéristiques techniques | Marque, modèle, type de carrosserie, cylindrée, puissance, émissions CO2 |
| Titulaire enregistré | Nom et adresse de la personne responsable du véhicule |
Le V5C, ou carte grise britannique, identifie le véhicule et son titulaire enregistré. Il sert de document essentiel pour les propriétaires de véhicules au Royaume-Uni.
Comment lire une carte grise anglaise
La carte grise anglaise est un peu différente de ce que nous connaissons en France. Mais, elle est facile à comprendre. Vous trouverez le numéro d’immatriculation, la date de première mise en circulation, les caractéristiques techniques du véhicule et les coordonnées du titulaire enregistré.
Pour mieux comprendre la lecture de la carte grise britannique (ou V5C), voici quelques éléments à identifier :
- Le numéro d’immatriculation du véhicule, généralement composé de deux lettres suivies de six chiffres.
- La date de première mise en circulation, qui indique quand le véhicule a été enregistré pour la première fois.
- Les caractéristiques techniques du véhicule, telles que la marque, le modèle, la cylindrée, la couleur, etc.
- Les coordonnées du titulaire enregistré du véhicule, c’est-à-dire le nom et l’adresse de la personne à qui le véhicule est immatriculé.
En connaissant ces points, vous pourrez facilement lire et comprendre une carte grise britannique (ou V5C).
Carte grise anglaise : règles de circulation en France
Si vous avez un véhicule du Royaume-Uni, vous pouvez l’utiliser en France avec votre carte grise britannique. Mais, si vous vivez en France, vous devez l’immatriculer dans un mois après votre arrivée.
Délais pour immatriculer un véhicule anglais en France
La réglementation française demande d’immatriculer tout véhicule acheté au Royaume-Uni en France dans un délai d’un mois. Si vous vivez en France, cela régularise votre véhicule et vous donne une carte grise française.
Respecter ces délais permet d’éviter les problèmes de circulation et de respecter la réglementation locale.
Immatriculer une voiture anglaise en France
Pour immatriculer votre voiture britannique en France, plusieurs étapes sont nécessaires. Il faut rassembler les documents à fournir pour réussir cette procédure d’immatriculation de votre véhicule anglais en France.
Documents nécessaires pour l’immatriculation
Commencez par présenter votre carte grise anglaise (V5C). Vous aurez aussi besoin d’un justificatif d’identité et d’un justificatif de domicile.
N’oubliez pas la facture d’achat ou le certificat de cession. Et surtout, un formulaire de demande d’immatriculation Cerfa 13750.
Obtenir un certificat de conformité européen
Il faut ensuite prouver que votre véhicule britannique respecte les normes européennes.
Tout comme pour acheter une voiture en Italie et la ramener en France, vous devrez obtenir un certificat de conformité européen (COC). Vous pouvez le demander au constructeur ou à des organismes spécialisés.
Contrôle technique et réception à titre isolé
Avant de finir l’immatriculation de votre voiture anglaise en France, un contrôle technique est obligatoire. Vous devrez aussi faire une réception à titre isolé.
Cette étape vérifie la conformité du véhicule, comme l’orientation des phares et la conversion de l’ordinateur de bord.
| Étape | Détails |
|---|---|
| Documents à fournir |
|
| Certificat de conformité européen (COC) | À obtenir auprès du constructeur ou d’organismes spécialisés |
| Contrôle technique et réception à titre isolé |
|
Changement de propriétaire d’un véhicule anglais
Lorsque vous achetez ou vendez un véhicule au Royaume-Uni, il faut réaliser un transfert de propriété. Il faut suivre des étapes importantes pour que le nouveau propriétaire reçoive sa carte grise.
Pour le transfert de propriété du véhicule anglais, le vendeur et l’acheteur doivent remplir la section de la carte grise (V5C). Ensuite, le vendeur envoie cette partie à la DVLA (Driver and Vehicle Licensing Agency).
- Le vendeur doit remplir les infos de vente sur la carte grise.
- L’acheteur donne ses infos pour recevoir son nouveau V5C de la DVLA.
- La DVLA envoie la nouvelle carte grise au nouveau propriétaire après le transfert.
En respectant ces démarches de transfert de propriété du véhicule anglais, le nouveau propriétaire peut utiliser le véhicule légalement.
Carte grise anglaise : récap
La carte grise anglaise (V5C) identifie le véhicule et son titulaire enregistré au Royaume-Uni et constitue un document nécessaire pour toute transaction de véhicule.
Pour immatriculer un véhicule britannique en France, vous devez suivre un ensemble de démarches administratives et fournir des documents spécifiques, notamment la carte grise anglaise et un certificat de conformité européen.
Nous vous recommandons d’effectuer un contrôle technique et de réaliser une réception à titre isolé afin de garantir la conformité du véhicule aux normes françaises.
FAQ
Qu’est-ce que la carte grise anglaise (V5C) ?
La carte grise anglaise, ou V5C, est un document clé pour les propriétaires de véhicules au Royaume-Uni. Elle contient des infos importantes sur le véhicule et son propriétaire.
Quelles sont les informations principales contenues dans le V5C ?
Le V5C donne le numéro d’immatriculation et la date de première mise en circulation. Il mentionne aussi les caractéristiques techniques du véhicule et les coordonnées du propriétaire.
Puis-je circuler en France avec ma carte grise anglaise ?
Oui, un véhicule britannique peut circuler temporairement en France avec sa carte grise. Mais, si vous vivez en France, vous devez l’immatriculer dans un mois.
Quels documents sont nécessaires pour immatriculer un véhicule anglais en France ?
Vous aurez besoin de la carte grise anglaise (V5C), d’un justificatif d’identité et d’un justificatif de domicile. Vous aurez aussi besoin de la facture d’achat, d’un certificat de conformité européen et d’un formulaire Cerfa 13750.
Comment obtenir le certificat de conformité européen ?
Le certificat de conformité européen (COC) prouve que votre véhicule anglais respecte les normes européennes. Vous pouvez le demander au constructeur ou à des organismes spécialisés.
Quelles démarches effectuer en cas de vente ou de transfert de propriété d’un véhicule immatriculé au Royaume-Uni ?
Pour une vente ou un transfert de propriété, le vendeur et l’acheteur doivent compléter la section V5C. Le vendeur envoie ensuite cette partie à la DVLA. Le nouveau propriétaire recevra alors un nouveau V5C à son nom.